White Justice (tradução)

Original

Mobile Suit Gundam AGE

Compositor: Não Disponível

Entrego minha vida à esperança branca que brilha
No céu trêmulo onde o destino se cruza
Eu te amava, foram as últimas palavras deixadas
Um sorriso ilusório carrega a justiça herdada

Nos olhos gentis e fortes, reflete-se uma chama vermelha
Que um dia será apagada pelas lágrimas

Não fugiremos mais
Nós juramos isso

Vivendo tempos de tristeza, guerreiros valentes e resolutos
Acredite no caminho escolhido e siga em frente com firmeza
Se perceber que apenas tomar não salvará uma vida
As lágrimas do passado guiarão o presente
Rumo a um amanhã que devemos proteger

Um sorriso se desenha na consciência adormecida
A sensação de um toque retorna de repente
Da memória na palma da mão, a luz se acende
Não há outro mundo, mas há um sonho que abraço com certeza

Há um lugar para onde voltar
Ouvi essa voz dizer
Coletando milagres, alço voo

Por isso, lutarei
Até conquistar a glória

Olhando para tempos implacáveis, guerreiros puros e destemidos
Em vez de hesitar, que não haja arrependimentos
Acredito nos laços da alma que nos unem
Despertando um pulsar ardente que nos guiará
Para um futuro de uma nova revolução

Ninguém pode caminhar sozinho
Seria impossível seguir adiante
Não há o que temer
Nos gritos vermelhos e nas cicatrizes deixadas pela dor
Mais do que sofrimento, conhecemos a verdadeira alegria juntos

(Vivendo sem se deixar enganar)
Com ambições elevadas
(Olhando sem resistir)
Gravando uma vontade inabalável

Vivendo tempos de tristeza, guerreiros valentes e resolutos
Acredite no caminho escolhido e siga em frente com firmeza
Se perceber que apenas tomar não salvará uma vida
As lágrimas do passado guiarão o presente
Para o futuro de uma nova revolução
Rumo a um amanhã que devemos proteger