Kimi To Ita Hibi (tradução)

Original

Mobile Suit Gundam AGE

Compositor: Não Disponível

Seria bom se o agora continuasse, como essa longa estrada
A paisagem que vimos no topo da colina falava de dias melancólicos
Mesmo assim, porque você estava lá, o mundo ganhou cores
Mesmo que a despedida esteja esperando logo ali
Eu abraço sua ternura calorosa

Para que você não sinta mais pensamentos tristes
Eu sorri com toda a força que tinha
Embora eu devesse ter feito isso com mais habilidade
As lágrimas são honestas, não é?
Conhecendo a alegria de viver, murmurei felicidade

Até as palavras banais se tornaram um som belo
Mesmo que os sonhos que tocamos sejam limitados, vamos avançar passo a passo
Quando a chama da vida se apagar, farei milagres choverem no céu
Não chore, mesmo que nunca mais possamos nos encontrar
A prova do amor que sentimos nunca mudará

Para que, algum dia, dentro das memórias
Elas não desapareçam aos poucos
Você sorriu para mim tantas vezes
Escrevo um diário do futuro para você
Caminhando por um tempo que não desbota
Quero que você viva um amanhã brilhante

Eu volto, tá bom? Mesmo que não haja uma próxima vez
Eu fiquei tão feliz, nunca vou esquecer
Conhecendo você, descobri o significado da esperança
Até mesmo a dor amada
Sim, você me ensinou tudo
Obrigado, eu fui feliz

Obrigado pelos dias que estive com você