Aurora (tradução)

Original

Mobile Suit Gundam AGE

Compositor: Não Disponível

A luz que brilha lá no céu, continua firme nesta jornada, vamos que vamos

Poxa, por que o mundo tá tão confuso, cheia de sonhos tão incertos?
Nesse escuro, meus olhos ficam perdidos, só digo um: Tchau

As estrelas caindo pelo céu, se a gente largar a timidez, se a gente se jogasse, tudo mudaria nessa dança

A luz que brilha lá no céu
A um passo de achar o que eu procuro, vou te mostrar
Se a lua ilumina aquilo que sinto, pode crer
Meu braço alcança até amanhã, vou seguir nessa estrada

Olha, esse mundo calmo tá desmoronando, meu passo treme
Se eu conseguir esquecer a dor e correr, o medo de hesitar some

Se a tristeza for a cor da noite, quando o dia amanhecer, vou deixar a escuridão pra trás

Nessa estrada sem fim, mesmo que eu perca o foco
Cada lembrança acumulada aqui no peito me mantém firme
Se o que sinto é verdadeiro, pode contar
Amanhã vou continuar, gravando isso com todo meu coração

Quando a noite, cheia de lágrimas, for embora, vou segurar firme até a alvorada

A luz que brilha lá no céu
A um passo de achar o que eu procuro, vou te mostrar
Se a lua ilumina aquilo que sinto, pode crer
Meu braço alcança até amanhã
Vou brilhar como uma estrela
E guiar você até o arco-íris distante
Se o que eu trago é verdadeiro, pode apostar
Vou brilhar até amanhã, mantendo essa luz na estrada